:28:04
Bilmeni isterim ki
Brandenburg olayýný biliyorum.
:28:14
Ne için hazýrlanýyorsun?
:28:16
Davetten,davete.
:28:18
Akþam yemeðine gidiyorum.
:28:20
Sonra görüþür müyüz?
:28:22
-Tabi,yarýn görüþürüz.
-Tamam.
:28:28
Alo!
:28:30
Jimmy,ben Sophia.
:28:33
Herþey yolunda mý?
:28:36
Sana söylemem gereken birþey var.
:28:43
Hangi restoraný ayarladýn?
:28:46
Nina, emin ellerdesin.
Restaroný çok seveceksin.
:28:50
-DeMille.
-Jimmy.
:28:52
Burada ne yapýyorsun?
Bir dakika lütfen.
:28:57
Lütfen benden uzaklaþma.
:29:00
Beni sattýn mý?
:29:01
Þimdi Brandenburg için mi çalýþýyorsun?
:29:04
Bunu içeride konuþalým.
:29:05
Bunu bana neden yapýyorsun?
:29:07
Bir dakika! Ýlk kim sattý?
:29:09
Ben kardeþimi hiç satmadým.
:29:12
Beni dinlemeyi býraktýðýn zaman
yaptýðýn buydu.
:29:15
Sadece farklý birþeyler denedim.
:29:17
Ýlk defa
kendimi düþündüm.
:29:19
-Bu yanlýþ mýydý?
-Beni uzaklaþtýrman mý farklý birþeydi?
:29:22
Kendi kafana göre hareket edene
sana yardým eden...
:29:25
...kimdi?.
Seni kim buraya getirdi?
:29:28
Peki,bütün þöhreti kim kazandý?
Bensiz uçak bileti bile alamazsýn.
:29:32
Beni terkettin,þunu
söylememe izin ver:
:29:35
Zirveye çýkarttýðýn birinin
seni...
:29:37
...aþaðý itmesi
kadar kötü birþey yoktur.
:29:40
Sen bunu yaptýn,sen.
:29:42
On yýl, Jimmy!
:29:44
Hepsi boþuna.
:29:47
Herþey düzeliyordu.
Neden biraz daha beklemedin?
:29:49
Çünkü ben senin kahrolasý uþaðýn deðildim.
:29:52
Senin menajerindim.
:29:53
ve daha fazlasýný hakettim.
Çok daha fazlasýný!
:29:57
Þimdi bittin ve ben seninle
alevler arasýnda olmayacaðým,kardeþim.