:57:04
You're scaring me now, okay?
:57:08
I'll get Thor. You want to see Thor?
He really misses you.
:57:13
Wait!
:57:16
I need to ask you something.
:57:19
Anything.
:57:24
Would you ever have....
:57:27
-Would you have gone out with me?
-You?
:57:33
Of course l'd go out with you.
You never asked me.
:57:38
I wanted you to.
:57:43
-Quentin? Ask me now.
-I can't.
:57:50
Why?
:57:54
-It's too late.
-It's not too late.
:57:58
It is.
:58:01
Go away, please. Please!
:58:06
Go away.
:58:35
Oh, my God.
:58:46
I can make this work.
:58:50
I can control this.