:48:00
MAN:
Evacuate the building.
:48:01
We' re on top of the main hub
and it's gonna blow.
:48:12
COMPUTER:
Weapons system activated.
:48:18
Nice ride.
:48:34
COMPUTER:
Armed.
:48:42
[BEEPlNG]
:48:46
Don't be afraid, Bruce.
:48:50
Come on. Come on.
:48:56
DUCARD:
You are just an ordinary man in a cape.
:48:58
That's why you couldn't fight injustice,
that's why you can't stop this train.
:49:02
Who said anything about stopping it?.
:49:10
Yes!
:49:20
BATMAN: You never learned
to mind your surroundings!
:49:30
Have you finally learned to do
what is necessary?.
:49:33
I won't kill you...
:49:40
...but I don't have to save you.