:05:02
Es él.
:05:17
Vámos.
:05:19
¡Muévase! Siga en camino.
:05:21
¡Hiya! ¡Hiya!
:05:43
Alabado sea el Señor.
:05:46
Asi que.. ¿éste es el niño?.
:05:50
Si.
:05:57
- ¡Padre!
- ¡Oh no!
:06:00
Padre, me está volviendo loco.
Debe hablar con ella.
:06:04
¡Me dice otra vez que apesto!
:06:08
Entonces tal vez sea el momento
de saltar al río.
:06:11
- Pero, no se nadar.
- Busca un lugar poco profundo.
:06:20
Mientras no acercábamos al poblado el Sr.Lipa dijo
que los alemanes aman matar y comer mucho.
:06:27
Tomaron de los pobres casi todas
sus vacas, cabras y cerdos.
:06:33
Vladek,
abre el portón.
:06:39
Hola vecino.
:06:40
- Hola.
- ¿Tiene una visita?
:06:42
Si. Es el hijo de mi primo.
Perdieron su casa en un bombardeo.
:06:46
- Se quedará con nosotros unos meses.
- ¡Ah!
:06:50
Qué lindos y nobles rasgos.
:06:53
- Parece una preciosa caja de música.
- ¡Vladek, rápido!