:35:01
Cash in and drop out.
No one on my back.
:35:05
That's my dream.
:35:11
And yours?
What's yours?
:35:17
My dream?
:35:22
l don't know.
Who knows? l don't know.
:35:28
Look at the things
l ask you now!
:35:31
Go to sleep.
l'm fine, don't worry.
:35:37
Yes, l'd better go.
:36:08
Are you Nati?
:36:10
-Yes.
-Hello.
:36:14
-Juan Carlos, Rafael's friend.
-How are you?
:36:19
Fine.
:36:19
-ls Rafael OK?
-He's fine, sleeping like a baby.
:36:25
-Are you okay?
-Yes.
:36:28
-What are you doing here?
-Visiting.
:36:32
-lt's 2.00 am.
-Yes, l ran a little late.
:36:36
l was shooting
and we were delayed...
:36:40
-Sure you're okay? A coffee?
-No, l'm okay. lt's just all this...
:36:47
And tomorrow
l have an early interview.
:36:52
-Some other time.
-l'd love that.
:36:56
-All right, bye.
-Bye.