Enemy at the Gates
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:39:00
U východu z nádraží.
1:39:02
Schovám se
ve vodojemu.

1:39:05
Zítra si tam
na nìj poèkám.

1:39:09
Uvidíš, že se
tam objeví.

1:39:13
Vždycky se objeví.
1:39:24
Taky mi pøísahej,
že zùstaneš doma.

1:39:30
Pøísaháš?
1:39:39
Víme, že je naživu
a že nás nezklame,

1:39:41
protože je v každém z nás.
Vasilij je vìèný.

1:39:47
Kde jsi byl?
Všude jsme tì hledali.

1:39:51
Copak jsi to neslyšel?
Byl jsem mrtev.

1:39:54
Ušlechtilý ostøelovaè
Zajcev...

1:40:00
...Vasilij byl mrtev.
1:40:03
A ten skuteèný,
1:40:07
já,
1:40:10
usnul. Propásl jsem
svou šanci.

1:40:14
Schovával jsem se
skrèený v rohu

1:40:19
pøed mužem,
který mì chce zabít.

1:40:21
Promluvím s Chrušèovem.
1:40:24
Pošle tì zpátky
k tvé divizi.

1:40:27
Kde je Táòa?
1:40:28
Je v krytu.
1:40:30
- Tam jsem byl.
- Øekl jsem jí, že nejsi mrtev.

1:40:36
Major taky øíkal,
že ostatní Nìmci lžou.

1:40:40
Øekl mi, že jsi na nìj
èekal na nádraží.


náhled.
hledat.