1:40:03
Den rigtige...
1:40:07
...mig...
1:40:10
Jeg lå og sov.
Og jeg forspildte min chance.
1:40:14
Og så lå jeg sammenkrøbet
i en krog og gemte mig
1:40:18
for en mand, der vil dræbe mig.
1:40:21
Jeg taler med Khrusjtjov.
1:40:24
Han sender dig tilbage
til din gamle division.
1:40:27
- Hvor er Tanja?
- l beskyttelsesrummet.
1:40:30
- Der har jeg været.
- Jeg fortalte hende, at du er i live.
1:40:36
Det sagde majoren.
Han sagde, de andre tyskere løj.
1:40:39
Han sagde, du ventede på ham
på banegården.
1:40:46
Vasilij...
1:41:08
Vasilij...
1:41:11
Vasilij...
1:41:19
Min lille Sasja. Jeg vidste det.
1:41:42
- Vasilij!
- Tanja.
1:41:50
- Jeg vidste, du ikke var død.
- Hvordan?
1:41:55
Fordi vi først lige har mødt hinanden.