Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:53:01
Δεν υπάρχει
καινούργιος άνθρωπος.

1:53:05
Προσπαθήσαμε να φτιάξουμε
την αταξική κοινωνία...

1:53:08
όπου κανείς δε θα
φθονούσε τον γείτονά του.

1:53:12
Αλλά πάντα υπάρχει
λόγος για φθόνο.

1:53:16
Ένα χαμόγελο...
μια φιλία...

1:53:21
Κάτι που δεν έχεις και
θέλεις να αποκτήσεις.

1:53:25
Σ΄αυτόν τον κόσμο,
ακόμα και στον σοβιετικό...

1:53:29
πάντα θα υπάρχουν
πλούσιοι και φτωχοί...

1:53:33
πλούσιοι σε χαρίσματα...
φτωχοί σε χαρίσματα...

1:53:39
πλούσιοι στην αγάπη...
φτωχοί στην αγάπη.

1:53:50
Η Τάνια δε θα γυρίσει.
1:53:54
Πέθανε, Βασίλι.
1:54:05
Τη χτύπησε μια οβίδα.
1:54:07
Ήταν πολύ γρήγορα. Σίγουρα
δεν κατάλαβε τι έγινε.

1:54:12
Ερχόταν σε σένα.
1:54:14
Είδε την κ.Φιλίπωφ να φεύγει
και γύριζε πίσω σε σένα.

1:54:20
Είχε δίκιο. Είσαι καλός
άνθρωπος, Βασίλι.

1:54:28
Θέλω να σε βοηθήσω. Άσε με
να κάνω ένα τελευταίο πράγμα.

1:54:33
Κάτι χρήσιμο αυτή τη φορά.
1:54:41
Θα σου δείξω πού είναι
ο Ταγματάρχης.

1:54:44
Μην το κάνεις αυτό!

prev.
next.