Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:59:14
Μετά από 180 μέρες ηρωικής
μάχης στο Στάλινγκραντ...

1:59:21
και σαν αποτέλεσμα
της αξίας...

1:59:23
και την αυτοθυσία
των στρατιωτών μας...

1:59:26
ο διοικητής του δοξασμένου
Κόκκινου Στρατού...

1:59:29
δέχτηκε την άνευ όρων παρά-
δοση του φασίστα εισβολέα.

1:59:50
-Δε βρίσκω το όνομα.
-Κοιτάξτε άλλη μια φορά.

1:59:54
Η διεύθυνση του νοσοκομείου
και το όνομά της.

1:59:56
Είναι η διεύθυνσή μας
αλλά η κυρία δεν είναι εδώ.

2:00:01
Είναι η διεύθυνσή σας...
Εδώ, μου έγραψε...

2:00:04
Τρεις φορές κοίταξα
στο βιβλίο.

2:00:07
Πιστέψτε με. Δεν υπάρχει
Τάνια Τσέρνοβα.

2:00:11
Λυπάμαι πολύ.

prev.
next.