:07:00
to their sons on the front.
:07:03
"Volodya, my child,
I know that it's for our motherland --
:07:11
"I know that it's for our motherland
that you are giving your life.
:07:16
[ All Shouting ]
:07:22
[ Shouting Continues ]
:07:31
"Everyone here knows
that you will not fall back.
:07:35
"Everyone here
is proud of you.
:07:40
"Your father is dead.
Your brothers are dead.
:07:44
Avenge us
on the hordes off ascists."
:07:53
[ All Shouting ]
:08:23
[Man]Nobody move!
Stay on the boat!
:08:26
- Get back or I'll shoot!
- [ Clamoring ]
:08:28
Back from the rails, or we shoot.
Shoot the traitors!