:03:05
Whose turn is it?
:03:07
Mine, I think.
:03:10
Oh, you're such a cheater!
:03:14
You can't fool Papa Koulikov.
:03:16
No, no, no, no, no, no, no,
it's my turn to go first.
:03:22
And it's your turn to get a hole
in your britches.
:03:26
[ Sighs ]
:03:31
[Gunshot]
:03:35
[ Cocks Gun ]
:03:56
[ Sobbing ]
:04:11
[ Mumbling ]
:04:38
To victory.
:04:47
This sniper business
has been dragging on too long.
:04:51
What's that little fellow
of yours up to?
:04:56
He's probing,
comrade Kruschev.
:04:59
He's testing the Germans
for weaknesses.