:07:04
What's happened, Tania?
:07:07
@@@@@@[Russian]
:07:30
He shot him.
:07:36
He shot him even though
he jumped first.
:07:40
Shot him on the run.
:07:42
It was
an impossible shot.
:07:44
I've never seen
anything like it.
:07:47
You've promised people
a victory I can't deliver.
:07:52
I don't stand a chance
against this man.
:07:55
You mustn't talk
like that, Vassili.
:07:58
[Danilov] What if I told you we found
a way to track his movements?
:08:02
We've got someone, Vassili.
:08:04
Someone close to him
passing us information.
:08:07
Next time you will be
one step ahead of him.
:08:12
I promise.
:08:18
[ Chuckles ]
:08:20
@@
:08:23
Now I have a favor to ask.
:08:26
From me?
:08:31
[ Whispers ]
It's about Tania.
:08:38
Come in.
:08:45
[ Vassili ]
He doesn't even know you exist.
:08:47
But at that moment, you are closer
to him than anyone else on earth.
:08:50
You see his face
through the sight.
:08:53
You see whether he shaved
that morning or not.
:08:56
You can see whether he's married
by whether he has a wedding ring on.
:08:59
[Clock Ticking]