:26:03
People like you
and Danilov...
:26:06
have to survive this.
:26:08
People who have read books,
had an education.
:26:13
We'll need you
when the war is over.
:26:15
[Tania]
And if you survive?
:26:18
What will the useless
Vassili Zaitsev do then?
:26:22
[Vassili]
I wanna work in a factory.
:26:25
My grand dad took me
to a factory once.
:26:29
There was this man there,
high up on a--
:26:34
on a foot walk.
:26:37
He wasn't wearing blue
like the others.
:26:40
The people he was supervising
didn't understand what they were doing.
:26:44
But for him,
for him up there,
:26:46
it was simple;
it was clear.
:26:49
And I thought, "One day,
I could be that man."
:26:59
Sad to have a dream
you know won't happen.
:27:04
Why shouldn't it?
:27:08
You'll outlive us all.
:27:10
Hmm.
:27:12
You'll be the oldest donkey
in the forest.
:27:31
[Danilov] "150 meters stand between
the Germans and the Volga.
:27:34
"Today the whole world
is watching these 150meters.
:27:37
They are what makes
Stalingrad..."
:27:40
the capitol...
:27:42
of the war.
:27:48
Your friend, Tania...
:27:51
have you see her?
:27:53
She stays over there now,
with the snipers.
:27:58
Tell the major we're sending in
all of our sharp shooters...