1:02:07
[ Man On P.A. ] Today, February3, 1943,
is an ominous day for Hitler...
1:02:12
and the endless columns of hundreds
of thousands of German prisoners.
1:02:16
It is an unforgettable day
of hope for our motherland.
1:02:20
- [ Continues, Indistinct ]
-@@@@@@[Celebration]
1:02:32
[Man On P.A. ]
After 180days of heroic combat...
1:02:36
in the market city
of Stalingrad,
1:02:38
and as a result of the valor
and self-sacrifice of our soldiers,
1:02:43
the commander
of our glorious Red Army...
1:02:46
received
the unconditional surrender...
1:02:49
of the German fascist invaders.
1:02:53
[Continues, Indistinct]
1:03:04
Sorry. No, young man,
I cannot find...
1:03:09
- a matching name in the book.
- Could you check again?
1:03:11
- This is the address and her name.
- She is not here.
1:03:13
Yes, this is our address,
but we don't have her anymore.
1:03:18
- This is the address. She's been here.
- I'm so sorry.
1:03:21
- She wrote to me.
- I looked three times. She's not here.
1:03:23
Believe me, there is no Tania Chernova.
I can't help you.
1:03:29
I'm so sorry.