:04:01
:04:03
Kõik eraisikud välja!
:04:05
Tehke ruumi, laske eraisikud välja.
:04:08
See on sõjaväe konvoi.
:04:10
Keegi ei jää vagunisse
peale meie vaprate sõdurite.
:04:16
See konvoi läheb Stalingradi...
:04:20
ainult Punaarmee sõdurite pärast..
:04:26
:04:43
Kõik peale!
:05:12
Sügis, 1942.
:05:14
Euroopa on lömastatud
natside jalge all.
:05:20
Sakslased on oma võimu tipul.
:05:24
Hitleri väed voolavad mööda
Nõukogude Liidu südant...
:05:28
Aasia naftaväljade suunas.
:05:30
Üksainus takistus on jäänud.
Volga äärne linn...
:05:34
kus otsustatakse maailma
saatus: Stalingrad.
:05:43