:59:01
sõprus.
:59:04
Midagi, mis sul ei ole,
kuid tahaksid, et oleks.
:59:08
Selles maailmas -
isegi Nõukogude omas -
:59:12
on alati rikkad ja vaesed.
:59:17
Rikaste kingitused...
:59:20
vaeste kingitused.
:59:23
Rikkad armunud...
:59:27
vaesed armunud.
:59:35
Tanja ei tule tagasi.
:59:38
Ta on surnud.
:59:50
Ta langes srapnelli läbi.
See käis kähku.
:59:54
Ma ei usu, et ta isegi
nägi seda tulemas.
:59:58
Ta oli teel tagasi
sinu juurde.
1:00:00
Niipea kui mrs Filipov oleks olnud paadis,
oleks ta sinu järele tulnud.
1:00:05
Tal oli õigus.
Sa oled hea inimene, Vassili.
1:00:10
1:00:14
Ma tahan sind aidata.
1:00:17
Lase ma teen veel viimase teo.
1:00:19
Midagi kasulikku vahelduseks.
1:00:27
Ma näitan sulle,
kus major on.
1:00:29
Ei, ära tee seda!
1:00:54