1:47:01
!אני זקוקה לך
1:47:06
!את מוכרחה לעזוב עכשיו
!סטלינגרד עלולה ליפול
1:47:09
.הסירות האחרונות יוצאות
.הגרמנים יהיו פה בכל רגע
1:47:12
.קנינו לך אישור מעבר
.בצד השני תהיי מחוץ לסכנה
1:47:15
.תאספי את חפצייך ונעזור לך
לקחת אותם אל הרציף
1:47:18
.אני לא עוזבת. זה ביתי
1:47:21
.זה ביתו של סאשה שלי
.אני לא יכולה לעזוב
1:47:24
.אני חייב לספר לך משהו
,גב' פיליפוב
1:47:29
.משהו קשה מאוד להבנה
1:47:33
.זה ביחס לסאשה
1:47:48
.הוא עבר לצד הגרמנים
.הוא בגד בארצו
1:47:51
.הוא עכשיו עם האויב
.הוא לא ישוב
1:47:55
!אלוהים
1:48:01
!אלוהים
1:48:05
.הוא הפך לבוגד
1:48:08
...הילד המסכן
1:48:11
?מה הוא עשה
1:48:16
?אז הוא יישאר שם
1:48:23
.כן... הוא יישאר שם
1:48:29
,אסור לי להגיד את זה
,חבר קומיסר
1:48:32
.אבל אולי מוטב כך
1:48:34
.אם הגרמנים מנצחים
,הוא יהיה בטוח
1:48:37
.אני יודעת שזה לא בסדר
,אבל אולי הוא בחר נכון