Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:28:25
lpak si to ti.
:28:27
Veliki Vasilij Zajcev.
:28:31
Moja majka sprema najbolje
krumpire i slaninu u gradu.

:28:33
Zvuèi primamljivo!
:28:35
Kad te vidi, neæe moæi
vjerovati svojim oèima.

:28:39
- Koliko si ih danas?
- Samo dvojicu.

:28:43
A onog posljednjeg,
zašto njega nisi ubio?

:28:45
Bio je samo obièni vojnik, a
nisam htio otkriti svoj položaj.

:28:51
Bog te blagoslovio...
:28:54
Tvoji smo veliki dužnici.
:28:57
Svaki se dan za tebe molimo.
:29:00
Svaku veèer slušamo kako
prièaju o tebi na Radio Moskvi.

:29:06
Dobro ste se ovdje snašli.
:29:08
Moji su roditelji prije rata
ovdje skladištili namještaj.

:29:12
Saša, pusti to! Odmah!
:29:15
Nabijena je.
:29:26
- Ovuda, druže komesare.
- Hvala, druže.

:29:31
Dobra veèer.
:29:36
Druže Zajcev.
:29:43
Bože moj, otkud sva ova pisma?
:29:47
lz cijele zemlje, gðo Filipov.
:29:52
Ovo pismo je od radnika iz Kuzbasa.
Žele svoj rudnik nazvati po Vasiliju.

:29:56
Dobro, poènimo s rudarima.

prev.
next.