:20:02
Danilov, funzionario politico
di seconda classe.
:20:07
Ventunesimo Fanteria.
:20:30
à'Oggi 20 settembre 1942,
un giovane pastore degli Urali
:20:40
è arrivato a Stalingrado
sulle rive del Volga.
:20:43
Il suo nome è Vassili Zaitsev.
:20:48
Anche lui ha risposto
all'appello del Compagno Stalin.
:20:54
Armato soltanto di un fucile ha fatto
capire subito all'invasore nazista
:20:57
che d'ora in poi sarebbe stato punito
per ogni passo fatto in avanti,
:21:02
che sarebbe potuto solo
tornare indietro.'à
:21:07
Che ne pensi?
:21:12
Sei troppo generoso,
compagno Commissario.
:21:26
Lasciami!
:21:28
Fateci salire!
:21:39
Per ordine del Compagno Stalin,
nessun civile può lasciare la città.
:21:46
Indietro!
:21:49
State indietro o apriremo il fuoco!