1:20:00
Nella foresta il lupo vive tre anni
1:20:05
e làasino nove.
1:20:09
Scusa, ma questo proverbio degli
Urali per me non significa niente.
1:20:15
L'asino vive più a lungo
perchè è più utile. Eà chiaro!
1:20:20
No, nella foresta non ci sono
gli asini. Te lo sei inventato.
1:20:26
E così, io sono un asino?
1:20:33
Le persone come te e Danilov
1:20:37
devono sopravvivere a questo.
Persone che hanno un'istruzione.
1:20:42
Avremo bisogno di voi
quando la guerra sarà finita.
1:20:45
E se sopravviverai,
1:20:48
che farà
il nostro inutile Vassili Zaitsev?
1:20:52
Voglio lavorare in una fabbrica.
1:20:55
Mio nonno, una volta,
mi ha portato in una fabbrica.
1:20:59
Ho visto un uomo,
era in alto, su una passerella.
1:21:06
Lui non era vestito di blu
come gli altri.
1:21:09
Gli operai che controllava
non capivano quello che facevano.
1:21:14
Ma per lui, là sopra,
era semplice e chiaro.
1:21:18
Mi piacerebbe un giorno
1:21:22
essere come quell'uomo.
1:21:29
Eà triste avere un sogno
che non si avvererà mai.
1:21:34
Perchè dici questo?
1:21:38
Tu sopravviverai a tutti noi.
1:21:42
Sarai làasino più vecchio
della foresta.