:23:02
Vratete se nazad!
:23:05
Vratete se nazad ili pukame!
:23:07
Nazad! Nazad!
:23:08
Napravete mesto za konvojot
na drugarot Stalin!
:23:16
Gi sledam naredbite.
:23:20
]e gi ispratam site
moi mom~iwa.
:23:23
Ama, Germancite se posilni.
:23:27
Tie imaat artilerija,
avioni, tenkovi.
:23:31
[to imam jas?
- Sveta dol`nost da se izdr`i!
:23:35
Moram da podnesam
informacija do [efot.
:23:40
Mo`ebi sakate da ja izbegnete
crvenata lenta.
:24:06
Se vikam...
:24:08
Nikita Sergeevi~ HRU[^OV.
:24:14
Dojdov da gi prezemam
rabotite vo moi race.
:24:17
Ovoj grad ne e Kursk...
:24:21
nitu e Kiev ili Minsk.
:24:25
Ovoj grad e Stalingrad.
:24:29
STALIN - grad!
:24:33
Ovoj grad go nosi
imeto na [efot na dr`avata.
:24:36
Ova ne e samo grad,
ova e simbol.
:24:39
Ako Germancite go
zazemat ovoj grad,
:24:44
celata dr`ava
bi bila vo kolaps.
:24:49
Sega, sakam mom~iwata...
:24:53
da ja podignat glavata.
:24:55
Sakam da glumat deka imaat
hrabrost!
:24:59
Sakam da prestanat da serat
v pantaloni.