Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

1:39:07
Toj e mrtov. Ova mu go
najdovme na trupot.

1:39:14
Tvoite pri`ini, zaradi koi
si ovde, se gotovi.

1:39:18
Izvinete, Her Generalu.
1:39:20
ama, jas ne veruvam.
1:39:23
Utreve~er ima avion
za Berlin.

1:39:26
Ti ke si vo nego.
1:39:31
Mi trebaat
tvoite plo~ki.

1:39:37
Zamisli kako ruskata propaganda
bi profitirala od tvojata smrt.

1:39:40
Ako zagine[, bi zaginal
kako nepoznat.

1:39:42
Za malku da te
izgubime.

1:39:54
Te molam, zemi go ovoj
Voen krst za zaslugi.

1:39:57
Bil posmrtno dodelen...
1:39:58
na poru~nikot na
116 divizija...

1:40:01
koj zaginal na prviot den
od bitkata.

1:40:05
Toa e mojot sin.
1:40:10
Ako ja okupiraat zemjata,
se ke bide izgubeno!

1:40:15
Dojdi vamu.
1:40:21
[to ti rekov?
1:40:23
Premnogu si ja igral
tvojata igra!

1:40:25
Potvrdeno e deka
si mrtov. Gotovi sme!

1:40:28
Pa, ti si gotov.
- Toa ne e vistina.

1:40:32
Toa e fateno od
nivniot [tab.

1:40:35
Tie ke maftaat so negovoto
telo pred nas.

1:40:38
La`at.
1:40:41
Toa e dobro.
Mnogu dobro.

1:40:45
Napi[i,
Vasilij Zajcev ne e mrtov.

1:40:51
"Ova e toj, kako go ~ita vesnikot
od deneska". Ti si poet.

1:40:56
[to?
1:40:58
Ne otka`uvaj se
od bregot na rekata!


prev.
next.