:36:04
Kijk, hij verbergt zich in
het warenhuis. Daar is het.
:36:13
Tot nu toe heeft hij vijf officieren
en twee mitrailleurs uitgeschakeld.
:36:20
Derde verdieping,
vierde raam van links.
:36:25
Vierde raam van links.
:36:32
Zie je hem?
-Ja, ik zie hem.
:36:48
Je hebt 'm.
:36:50
Geweldig schot.
:36:55
We pakken z'n identiteitsplaatje.
:37:01
Dag, kameraad commissaris.
-Bedankt voor uw gastvrijheid.
:37:15
Je kunt lenen wat je wilt.
-Wat zeggen ze op 't hoofdkwartier...
:37:19
...als ik Goethe en Schiller meeneem?
-Er zit ook Marx tussen.
:37:26
Moet je verplicht bij de burgerwacht?
-Nee, ik ben vrijwillig.
:37:31
Wat 'n toeval, onze ontmoeting.
:37:33
Chroesjtsjov zegt dat we
Duitssprekende hulp nodig hebben.
:37:38
Ik kan niet. Onze militie is er voor
de buurt. We komen al mensen tekort.
:37:44
Tien mensen voor 'n Duitssprekende.
:37:47
Ik vecht liever door.
-Bij ons ben je nuttiger.
:37:54
Blijf hier en dek ons. Wij gaan.