Enemy at the Gates
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:56:02
Vejamos se o nosso cliente já chegou.
:56:04
Está pronto?
:56:09
E agora, o nosso famoso pastor
dos Urales,

:56:12
o qual Major Konig considera idiota,
levanta-se para ver se atingiu o alvo.

:56:18
O Major Konig vê-o...
:56:24
...aponta para o capacete dele,
:56:27
dispara, revela a posição dele,
:56:30
e é, por sua vez, alvejado.
:56:43
Só que...O Major Konig não dispara,
:56:50
porque o Major Konig não está lá.
:57:04
Não acha que foi estranho?
Aquele último?

:57:07
Mandaram-no sair
para ser morto como os outros.

:57:11
Não é natural.
:57:12
Não sem artilharia,
sem tentarem protegê-lo.

:57:18
Não, eu é que fui estúpido.
:57:21
Estão-se nas tintas
para os tipos dos telefones.

:57:24
É como nós com os ucranianos.
:57:26
Nunca incomodariam um major
por causa de alguns soldados mortos.

:57:30
Amanhã...mataremos uns generais.
:57:42
De quem é a vez?
:57:45
Minha, creio eu.
:57:48
É cá um batoteiro!

anterior.
seguinte.