1:18:06
Por que foi o avô quem o ensinou
a disparar e não o pai?
1:18:11
O pai morreu. A mãe também.
1:18:17
- Ele fala do pai?
- Não, não o conheceu.
1:18:24
Foi á escola?
1:18:25
Ele sabe escrever.
Responde a muitas cartas.
1:18:31
- São raparigas que lhe escrevem?
- Todos lhe escrevem.
1:18:35
- Ama alguma rapariga da aldeia dele?
- Não da aldeia dele. De cá!
1:18:38
E ela ama-o?
1:18:41
Ama. Porque ele é bonito e valente.
1:18:45
E ela é linda. Conheco-a bem.
É ,
E do meu bairro.
1:18:49
Foi á universidade.
Fazem um bonito par.
1:18:52
Mais tarde, hão-de casar-se.
1:19:00
Pelo menos, acho que sim.
1:19:04
E tu, Sacha?
Por que ajudas os alemães?
1:19:12
Porque são mais fortes.
Porque vão ganhar a guerra.
1:19:16
E porque gostas de chocolate.
1:19:35
Toda esta gente sabe
que vai morrer.
1:19:37
Portanto, todas as noites
quando conseguem voltar, é um bónus.
1:19:43
Desculpa!
1:19:46
Cada caneca de chá, cada cigarro...
1:19:52
se torna uma pequena festa.
1:19:53
Porque, para muitos de nós,
pode bem ser a última noite.
1:19:58
É algo que temos de aceitar aqui.