Enemy at the Gates
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:29:07
Não tens o direito de o usar!
1:29:12
Não, não o usei, Vassili,
foi iniciativa dele.

1:29:16
Sabes por quê?
Porque acredita em ti!

1:29:28
Amanhã de manhã vamos recuperar
a fábrica de químicos.

1:29:32
O Sacha informou o major
de que tu lá estarás.

1:29:35
Já sabes onde terás de esperar
por ele.

1:29:38
- No meio de um ataque.
- Cumpro ordens.

1:29:41
Sugiro que faças o mesmo.
1:29:45
Estou ciente dos riscos.
Nada te acontecerá...

1:29:54
...camarada.
1:30:21
Os alemães estão lá em cima.
Ontem eram os russos.

1:30:25
Já não estamos longe.
1:30:31
Este jogo é muito perigoso.
1:30:35
Quero que ganhes.
1:30:38
Vês aquilo?
Segue ao longo do rio.

1:30:41
É seguro durante algum tempo.

anterior.
seguinte.