Enemy at the Gates
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:01:03
To je dobra stvar
pri Nemcih.

:01:05
Èlovek, moraš priznati,
kadar imajo oni ideje v svojih glavah..

:01:25
Toèno.
:01:27
Pojdimo pogledat, èe je
prišel naš Švaba.

:01:30
Si pripravljen?
:01:32
A ha.
:01:34
In sedaj naš slavni pastir
z Urala,

:01:39
za kogar Major Konig
misli da je idiot,

:01:41
vstane in pogleda èe je
zadel svojo tarèo.

:01:44
Major Konig ga je videl.
:01:50
Meri v njegovo èelado.
:01:53
Strelja.
:01:56
Otkrije svoj položaj in ...
:02:10
Kaj...
Major Konig nikoli ne strelja...

:02:18
zaradi tega ker
Major Konig ni tam.

:02:25
Kulikov!
:02:32
Ali ne misliš da je to èudno...
ta zadnji?

:02:36
Poslali so ga ven,da bi
dobil metek v glavo kakor ostali.

:02:39
To ni normalno.
:02:41
Kar brez artiljerije,
niti poskušali ga niso zašèititi.

:02:47
Oh, ne. Jaz sem tisti
ki je nor.

:02:50
Vseeno jim je za mojstra.
:02:52
Hotel sem reèi, delajo kot mi
z Ukrajinci.

:02:55
Nikoli ne bi vznemirjali majorja
zaradi nekaj mrtvih borcev.

:02:59
Jutri bomo ubili nekaj generalov.

predogled.
naslednjo.