:04:04
Te gjithe civilet, te zbresin poshte!
:04:06
Hapni rrugen, lejoni civilet te zbresin.
:04:09
[Ne megafon]
Ky eshte nje karvan ushtarak.
:04:11
Asnje nuk qendron ne bord
pervec ushtareve tane trima.
:04:17
Ky eshte nje karvan
per ne Stalingrad...
:04:21
vetem per ushtaret
e ushtrise se kuqe.
:04:27
[Megafoni vazhdon],
[pakuptueshem]
:04:44
Te gjithe tashme ne bord!
:05:13
[Rrefyesi]
Vjeshte, 1942.
:05:15
Europa dergjet e shkaterruar
nen çizmen naziste.
:05:22
Rajhu III
eshte ne majen e fuqise se tij.
:05:25
Ushtrite hitleriane perparojne
neper zemren e Bashkimit Sovjetik...
:05:29
drejt fushave naftembajtese te Azise.
:05:31
Nje pengese e fundit mbetet.
Nje qytet ne Vollga...
:05:35
ku fati i botes po vendoset
STALINGRAD.