1:05:03
S'kam asnje shans perpara ketij burri.
1:05:05
S'duhet te flasesh keshtu Vasili.
1:05:09
Po sikur te te them qe kemi gjetur
nje rruge per te zbuluar levizjet e tij?
1:05:13
Kemi dike, Vasili.
1:05:15
Dike afer tij,
qe na kalon informacione.
1:05:18
Heren tjeter do jesh nje hap para tij.
1:05:23
Te premtoj.
1:05:35
Dua te te kerkoj nje nder.
1:05:38
Mua?
1:05:43
Eshte per Tanian.
1:05:51
Eja.
1:05:57
Ai nuk e di
as qe ti ekziston.
1:06:00
Por ne ate moment ti je me afer
tij se asnje ne bote.
1:06:03
I shikon fytyren
permes shenjestres.
1:06:07
Shikon edhe nese eshte
rruar ne mengjes apo jo.
1:06:09
Mund te shohesh edhe nese eshte i martuar
po qe se ka nje unaze ne gisht.
1:06:15
S'eshte si...
1:06:18
te qellosh ne largesi,
s'eshte vetem nje uniforme.
1:06:21
Eshte fytyra e nje njeriu.
1:06:24
Ato fytyra nuk largohen.
1:06:28
Ato rikthehen, dhe vetem--
zevendesohen nga fytyra te reja.
1:06:33
Danilovi tu lut te me thuash kete?
1:06:36
Ai te pelqen shume. Jam i bindur
se ai do beje gjithçka te te nderroje mendjen.
1:06:40
Te tha
pse kerkova te transferohem?
1:06:43
Jo.
1:06:45
Sot ne mengjes, nje liste
erdhi ne shtab.
1:06:48
Ishte lista e disa civileve...
1:06:51
qe i mblodhen dhe derguan ne Gjermani me nje tren...
1:06:53
qe la Stalingradin
tre jave me pare.
1:06:57
Prinderit e mi
ishin mes tyre.