:20:02
Danilov, politisk officer av andra
graden, 21 :a infanterikåren.
:20:27
Vasilij Zajtsev.
:20:30
I dag den 20:e september 1942.
:20:34
En ung fåraherde från Uralbergen...
:20:40
...anlände till staden Stalingrad,
vid Volgas strand.
:20:44
Hans namn är Vasilij Zajtsev.
:20:48
Liksom tusentals före honom, kom han
för att hörsamma Stalins maning.
:20:54
Beväpnad enbart med ett gevär fick
han snabbt inkräktaren att förstå
:20:57
att framgent skulle han straffas
för varje steg han tog i fosterlandet.
:21:03
Från och med nu,
var den enda vägen reträtt.
:21:08
Vad tycks?
:21:10
Jag tycker att kamrat kommissarien
är allt för generös.
:21:20
Den 22 september 1942.
:21:39
Kamrat Stalins order:
lnga civila får lämna staden.
:21:46
Tillbaka!
:21:49
Flytta er annars skjuter vi!