:46:01
Han kommer ända från Berlin
för att stoppa dig.
:46:06
- Vad vet vi om honom?
- Han är major i Wehrmacht.
:46:12
Han är chef
för deras prickskytteskola i Zossen.
:46:15
Kulikov studerade hos honom i Zossen
före kriget. Han kan alla hans tricks.
:46:20
Från och med nu
så följer han med dig överallt.
:46:24
En adelsman från Bavaria
som jagar hjort.
:46:27
Mot en herdepojke från Ural
som tjuvjagar vargar.
:46:30
Det är mer än en kamp
mellan två nationer.
:46:36
Det är klasskampens innersta väsen.
:46:40
Jag är glad att du är så lycklig.
:46:43
Han hade alla fördelar.
Nästa gång kommer ni att vara jämspelta.
:46:47
lngen kan skjuta som du, Vasilij.
:46:57
Hon har blivit förflyttad.
:47:01
Jag ska se om de är redo för dig.
:47:08
- Hej.
- Du ser väldigt stilig ut i ny uniform.
:47:13
Låt dem inte ta den tillbaka efteråt.
:47:16
Det gör de nog.
:47:21
Jag har hört ryktet om tysken.
:47:25
- Och jag vill önska dig lycka till.
- Tack, det kan jag behöva.
:47:28
Enligt kamrat Danilov
kommer du att vinna.
:47:39
Det är dags!
:47:41
Vasilij!
:47:44
Kom i mina armar.
:47:51
Sätt på mössan, då ser du
mer heroisk ut. Jag älskar honom!
:47:55
Vasilij, har du frivilligt...?
:47:59
Hur gammal är du?