1:18:03
Hans far är död. Hans mor också.
1:18:10
- Pratar han om sin far?
- Nej, han kände inte honom.
1:18:16
Har han gått i skolan?
1:18:18
Han kan skriva,
han besvarar många brev.
1:18:23
- Är det kvinnor som skriver till honom?
- Alla skriver till honom.
1:18:27
- Har han någon käresta hemma?
- Nej, inte hemma. Här.
1:18:31
Är hon kär i honom?
1:18:33
Ja, för han är snygg och modig.
Hon är mycket vacker.
1:18:39
Jag känner henne väl, vi är grannar.
Hon har läst på universitet.
1:18:43
De är stiliga tillsammans.
De kommer att gifta sig sen.
1:18:52
Det tror jag, i alla fall.
1:18:56
Och du, Sasja...
1:18:59
Varför hjälper du oss tyskar?
1:19:05
För tyskarna är starkare.
De kommer att vinna kriget.
1:19:08
Och för att du gillar choklad.
1:19:27
Folk vet att de kommer att dö.
1:19:30
Så varje kväll de klarar sig tillbaka
är en bonus.
1:19:36
Ursäkta.
1:19:39
Så varje kopp te,
varje cigarett
1:19:43
blir något att fira.
1:19:46
För många av oss
kan det vara vår sista natt.
1:19:50
Det måste man acceptera här.
1:19:55
Var och ens tid är utmätt.