:38:23
Would you like to meet them?
I can arrange it.
:38:27
- Is this where you saw Klaang?
- No, no, not here. I'II show you where.
:38:30
But first, you should
enjoy yourselves!
:38:33
Which one would you prefer?
:38:37
We should get going, sir.
:38:39
Me We're here to learn about the Klingon...
Are those real butterflies,
or some -kind of holograms?
:38:46
Yes, absolutely, you're right.
:39:36
- T'Pol to Archer.
- Go ahead.
:39:39
Hey...
:39:40
Central Security claims to
have no record of Klaang.
:39:42
But they told me about an enclave on
Level Nineteen where Klingons have been
known to go. Something about live food.
:39:48
- Where on Level Nineteen?
- The easternmost subsection...
by the geothermal shafts.
:39:54
I'll meet you there as soon
as I can. Archer out.
:39:55
What're you doing? Leave
the kid alone!
:39:57
- Don't get involved.
- Do you see what she's doing?
He's going to suffocate!