:31:00
Haremos que todos esten ahi.
:31:02
Estoy en eso.
:31:04
Quiero que tu y T'Pol reuna a la
Tripulacion lo mas rapido que puedan.
:31:10
Hoshi.
:31:13
Sera mejor que se queden donde estan.
:31:17
¿Que?
:31:19
Desperdiciarian una gran oportunidad.
:31:22
Quiero decir que no tendran otra oportunidad
de experimentar su existencia de esta forma.
:31:28
Seguridad al Puente.
:31:34
Me estan quitando a mi Tripulacion.
¿Por que?
:31:38
Entiendo porque pelea contra esto.
:31:42
Usa su existencia substancial
para percibir nuestra energia...
:31:48
...pero estara agradecido cuando
"cruce", se lo prometo.
:31:53
¿Como pudo encontrar nuestra substancia?
:31:57
No somos bebes que recien se paran.
:32:00
Es un procedimiento seguro y feliz.
:32:04
¿Lo entiende?
:32:06
Lo hacen para un beneficio propio.
:32:16
Escolten al Alferez Sato a sus habitaciones.
:32:23
Ya entenderá.
:32:33
-¿Cuantos son?
-58, incluyendonos.
:32:37
-¿Del otro lado?
-24 encerrados en sus habitaciones...
:32:40
...y el Doctor Phlox.
:32:42
-¿Estas bien, Travis?
-Estoy bien, señor. Gracias.
:32:46
-¿Y Trip?
-Lo vi bajando al compartimiento de mando.
:32:50
Gracias.
:32:53
-Necesitamos aprender mas de estas formas de vida.
-Lo que necesitamos en recuperar a nuestra gente.
:32:59
Es ilogico creer que se pueda hacer eso sin aprender
mas de las intenciones de los alienigenas.