:15:00
Regarde-la.
:15:01
- C'est adorable, Judith.
- C'est vraiment adorable.
:15:05
Je sais. Dès qu'on aura fini cette
pièce, j'envisage d'emménager.
:15:08
- Je viens d'avoir une autre fantaisie.
- Partage-la donc.
:15:12
Lorsque les enfants ont des
petits copains pour la nuit ?
:15:16
Mesdames, inutile de s'exciter parce
qu'ils sont vraiment emmerdants.
:15:22
Mon enfant ne sera
pas emmerdant, Barbie.
:15:25
Je vais te dire une chose, Angela.
:15:27
Tous les enfants sont emmerdants,
surtout quand c'est pas les tiens.
:15:31
Le meilleur d'une nuit avec les amis
c'est quand ils dorment ailleurs.
:15:36
Excusez-moi, mesdames.
:15:38
Tu es forte en paroles,
comme toujours.
:15:40
Tu peux même pas supporter
que Michael aille à l'école.
:15:43
Si, je le peux, parce que
j'ai encore les jumeaux à la maison.
:15:47
Et quand ils seront partis,
j'en aurai un autre.
:15:57
- Allô ?
- Salut, comment ça va ?
:16:00
- Bien. On prépare la chambre.
- C'est bien.
:16:04
C'est vraiment beau.
:16:07
Oui. J'ai du mal à croire
qu'elle l'ait fait.
:16:12
Elle l'a fait, vraiment ?
:16:13
Oui. Je trouve que c'est très beau.
:16:19
Je t'aime aussi.
:16:30
- Oui ?
- Hé, maman ?
:16:32
Bonjour, chérie.
Comment vas-tu ?
:16:34
Quelle heure est-il, chérie ?
J'oublie toujours le décalage.
:16:37
- Il est environ 5 heures.
- Puis-je te rappeler ?
:16:39
- Oui, bien sûr.
- D'accord. Merci d'avoir appelé.
:16:47
Maman, j'ai soif,
apporte-moi à boire.
:16:51
Est-ce que ça peut-être
un whisky à l'eau, maman ?