:18:02
On a eu quelques semaines difficiles
à la fin du premier trimestre...
:18:04
quand elle a voulu qu'on
repeigne toute la maison.
:18:07
Eh bien, achète-le-lui.
Qu'est-ce que ça coûte, 100 dollars ?
:18:24
Et puis ? Elle aura un autre bébé,
la taille lui ira de nouveau.
:18:29
Ravale ta fierté.
:18:33
Elles vivent dans un autre monde,
c'est comme une autre dimension...
:18:35
et avec les hormones,
ça n'aide pas.
:18:37
Le Vouvray c'est du beurre,
avec un peu le goût de la mangue...
:18:41
alors que ton Muscadet est léger...
:18:47
Je te rappelle. Angie ?
:18:49
Concentrez-vous, Angie.
Je sais que la journée a été longue.
:18:54
Allez, deux, trois, poussez !
:19:00
Bien. Reposez-vous. Attendez la
prochaine contraction.
:19:02
Reprenez votre souffle, Angie.
:19:03
Vous vous en sortez très bien.
Vous êtes prête ?
:19:06
Il m'en faut encore deux, Angie.
Regardez-moi, concentrez-vous.
:19:11
À trois, j'ai besoin d'une grande
poussée. Prête ?
:19:13
Un, deux, trois, poussez !
:19:17
Regardez-moi, Angie, regardez-moi.
Un, deux, trois.
:19:22
C'est bien, Angie. Je vois la tête.
La tête émerge.
:19:27
Encore deux. Une grande poussée
pour les épaules. On y est presque.
:19:30
Un, deux, trois, poussez !
:19:35
Encore une, Angie, encore une.
Allez, inspirez à fond.
:19:39
Nous y voilà. Ça y est.
:19:42
Oui, c'est un grand garçon.
Dégagez ses voies respiratoires.
:19:50
Bien. Très bien. Pinces.
:19:54
Remontez-le.
Donnez-moi les chiffres.
:19:57
On a presque fini, mon petit.
Il faut vous concentrer, d'accord ?