:28:00
Je ne sais quoi dire d'autre.
:28:06
Je sais ce que vous devez ressentir.
:28:23
Je suis désolé.
:28:28
J'essaie d'aider.
Je vous dis ce que l'on sait.
:28:32
Je sais.
:28:35
Le meilleur conseil
que je puisse vous donner...
:28:37
est de nommer l'enfant, l'enterrer,
et d'aller de l'avant.
:28:41
Nous l'avons nommé.
Vous étiez présent.
:28:46
Nous devrions avoir une autre
autopsie dans un autre hôpital.
:28:49
On ne peut rien faire, Angie.
:28:50
Quelque chose a dû arriver, Russ.
Quelque chose est allé de travers...
:28:52
et je veux une autre opinion.
:28:55
Connard !
:29:02
Je le tenais et il allait bien.
:29:08
Le docteur m'a donné ces cachets.
:29:16
Je le tenais et il était là.
:29:20
Il était là.
:29:24
Il était là.
:29:29
Il était là.