1:07:01
Estou?
1:07:05
Estou?
1:07:12
O que aconteceu?
1:07:16
Não consegui fazer.
1:07:19
Sim, eu também não.
1:07:33
Lani, vou ao armazém buscar
algumas coisas do bebé. Não me demoro.
1:07:39
O meu nome é Angie Lowery
e preciso de entrar no meu contentor.
1:07:43
Tem a chave?
1:07:44
Na verdade aqui não tenho a chave,
mas preciso mesmo de ir buscar as minhas coisas.
1:07:49
Pois, mas a senhora não tem a chave.
1:07:51
Não, não tenho a chave,
mas tenho a factura.
1:07:53
A factura não abre a porta.
A chave é que abre a porta.
1:07:56
O meu nome está no canto da factura.
1:08:01
O seu nome é Sr. RusseI?
1:08:04
- É o meu marido.
- Bem, talvez ele tenha a chave.
1:08:09
O meu marido está no hospital.
1:08:12
Ele está num estado grave,
e pediu-me que lhe levásse umas coisas.
1:08:16
Porque é que ele não lhe deu a chave?
1:08:19
Ele não me deu a chave porque se esqueçeu.
Ele está no maldito hospital.
1:08:22
Ele tem coisas mais importantes para pensar
do que numa estúpida chave.
1:08:27
Talvez possas telefonar-lhe?
1:08:30
Sabe uma coisa?
Ele está sob efeito de sedativos.
1:08:34
E quer as coisas dele fora do armazém?
1:08:39
Quanto é que quer?
1:08:52
Aqui está. É tudo o que eu tenho.
1:08:56
Apenas porque ele está doente.