:06:04
-Klart.
-Ja, okay.
:06:07
Okay, lad os så vende tilbage til arbejdet
med det periodiske system, der...
:06:12
Et meteor? Hvor?
:06:16
Landevej 89A. Ja, jeg har det.
:06:22
Bare rolig, jeg kommer. Okay, farvel.
:06:30
Hvordan ser det ud, professor?
:06:33
Det er snævert.
:06:35
Meget, meget snævert, Nadine.
:06:38
Men ikke snævert nok. Du har
simpelthen ikke nok point. Beklager.
:06:42
Tag det ikke for tungt.
Geologi er sværere, end man tror.
:06:45
Er De sikker?
Kan De ikke se efter en gang til?
:06:47
Jeg skal bruge det til
at komme ind på sygeplejerskolen.
:06:52
Sygeplejerskole?
:06:54
Ville du ikke foretrække et andet arbejde?
:06:57
Et, hvor liv ikke var afhængige af dig?
:07:01
Jeg vil faktisk gerne være Miss Arizona.
:07:05
Men jeg har fået at vide,
at sygeplejerskole vil imponere dommerne.
:07:09
De vil tro, jeg vil hjælpe mennesker...
:07:11
Klar til frokost?
:07:14
Du har måske allerede spist?
:07:18
Jeg er ved at afslutte en lærer-elev-samtale
med Nadine.
:07:22
Harry, din begejstring for arbejdet er
en inspiration for os alle.
:07:28
Beklageligvis har jeg
en gammel frokostaftale med dr. Kane.
:07:32
Vi kan tale om dine ekstra point senere.
Op med humøret.
:07:37
Jeg henter lige mine ting.
:07:45
Hvor kører du mig hen?
:07:46
-Der slog et meteor ned i nat.
-Det var det, det var.
:07:50
Som lokal repræsentant for
USA"s Geologiske lnstitut...
:07:54
skal jeg undersøge det.
:07:55
Du er med, hvis nu der
skal gøres noget videnskabeligt.
:07:58
Vi spiser bagefter.
:07:59
Hører du til Geologisk lnstitut?