:13:21
Descripción: desconocido
Traducción: imposible de traducir
:13:24
Cuatro pares de bases - ADN: Terrestre
:13:27
Diez pares de bases - ADN: Desconocido
:13:29
Diez pares de bases.
:13:34
No, no puede ser.
:13:39
¡Recibimos! ¡Vamos, chicas!
¡Sudad la camiseta!
:13:48
¡Tina! ¡Cuando Lisa vaya a la red,
tienes que subir a apoyar!
:13:52
¡Lisa! Con las dos manos, ¿vale?
:13:55
¡Si Dios te dio dos manos
no fue por capricho!
:13:58
Grandes noticias, es algo espectacular.
:14:00
Las muestras están a rebosar
de organismos unicelulares.
:14:03
Su tasa metabólica abruma.
:14:05
Se dividen a un ritmo increíble,
prácticamente exponencial.
:14:09
Su ADN tiene diez pares de bases.
:14:12
Diez pares de bases. Genial. Gracias, lra.
:14:14
El ADN de cualquier ser de la Tierra
sólo tiene cuatro pares.
:14:18
Venga, chicas,
hay que recuperar el servicio.
:14:22
Harry...
:14:24
se trata de organismos de otro mundo.
:14:28
Alienígenas.
:14:33
¿El Premio Nobel lo pagan a plazos?
¿ O de golpe, como la lotería?
:14:36
No nos precipitemos.
:14:39
No me estoy precipitando. Me preocupan
las posibles consecuencias fiscales.
:14:48
-¿Por qué aquí?
-Sólo por precaución.
:14:54
Nuestro descubrimiento.
:14:57
Estoy temblando.