:39:02
Doctora Reed. Me alegro de verla.
Ya nos íbamos.
:39:05
¿Sabe que está violando las órdenes
del juez? Podría hacerle detener.
:39:09
Hablando de violaciones.
¿ Qué pasó en el laboratorio?
:39:11
¿Alguien tiene insecticida?
:39:13
-¿De qué está hablando?
-Nos robaron los archivos, las muestras.
:39:16
-Yo no he robado nada.
-Han sido sus amigos.
:39:18
-Nos limpiaron.
-No es cierto.
:39:20
Tiene razón.
:39:21
Ustedes se han atribuido el mérito...
:39:23
de nuestro descubrimiento. Sólo tratamos
de recuperar lo que nos corresponde.
:39:27
El mérito no tiene nada que ver.
Me preocupa la seguridad pública.
:39:30
-¿Eso es cierto, Flemming?
-No, por supuesto que no.
:39:34
-Tengo algo en el traje.
-No irá a creerle.
:39:37
¡Tengo algo dentro!
:39:39
-Harry, ¿qué?
-¡lra, tengo algo dentro de mi traje!
:39:42
¡Eso es imposible! ¡Es hermético!
:39:44
¡La mosca! ¡Tengo una mosca en mi traje!
:39:49
Quítese el casco. ¡Oxígeno!
¡Aumente el oxígeno!
:39:52
¡Eso la matará!
:39:56
Mira. ¿La ves?
:40:00
No.
:40:02
-Estás bien. ¿ Quién es el macho?
-Tú.
:40:04
-¡No, tú eres el macho!
-Soy yo.
:40:05
-¡Tú eres el macho!
-Vale.
:40:07
¡Dios mío!
:40:13
¡Está en mí!
:40:19
¡Por el amor de todo lo sagrado,
sacadme esto!
:40:22
¡Tranquilo! Tienen que sacarle el bicho.
Ábranle.
:40:25
¿ Cómo que me abran?
¡Te has vendido al enemigo, Judas!
:40:28
¡Le está bajando por la pierna!
:40:30
-¿ Qué hacemos?
-Tal vez haya que amputarla.
:40:32
¡Espere, doctor! ¡No corte nada!
¡lra, dile que no la corte!
:40:35
¿No hay otra salida? Se cree un atleta.
:40:38
Doctor, mire.
:40:41
Va a los testículos.
:40:43
¡Córtenla! ¡Corten, corten la pierna!
:40:46
¡Espere, espere!
:40:49
Ha cambiado de dirección.
:40:50
Déme un fórceps.
Tal vez pueda atraparla en el colon.
:40:53
-¿ Cómo accederá?
-Por vía rectal.
:40:56
Traeré vaselina.
:40:58
-¡No hay tiempo!
-¡Siempre hay tiempo para vaselina!