:43:07
''Y no lo olvidéis, amigos.
Eso es lo que conseguís...
:43:10
''por hacer...''
:43:24
¡Joder!
:43:26
Esto deja mancha. Vaya.
:43:46
¿Barry?
:43:48
Barry, ¿dónde estás? No veo nada.
:43:51
¿Dónde estás?
:43:53
Estoy aquí, mimosita. Junto al agua.
:44:22
¡Algo se ha comido a Barry Cartwright!
:44:28
¡Qué pena!
:44:35
No puedo entenderlo.
¿ Cómo puede un tipo con tu historial,
:44:39
tu preparación, tu talento, terminar...
:44:44
como tú?
:44:47
Gracias.
:44:48
Tu amigo podría haber muerto.
¿ Cómo se te ocurrió?
:44:51
Pura desesperación.
:44:53
Llevo cinco años exiliado en Arizona,
:44:55
viendo cómo la vida pasa sin más...
:44:57
y hago este asombroso descubrimiento.
El billete para irme de aquí.