:52:00
Hola, lra.
¿Aún sigues cubriéndote de gloria?
:52:04
La que está ahí sentada con el poli
es la ex de lra.
:52:06
¿ Yla escolta policial?
No estarás detenida, ¿verdad?
:52:10
Qué gracioso. Éste es mi amigo Sam.
Está a punto de ascender.
:52:14
Le conozco. Quizá podría investigar
el caso de las camisas que me faltan.
:52:18
¿No te lo he contado?
Se largó con dos o tres camisas mías.
:52:21
¿Lo ves, Sam?
:52:23
Yo no estoy metido en leyes,
¿pero no es ir contra la ley
:52:28
largarse de casa de otra persona
con algo que es suyo?
:52:31
¿ Quieres tu camisa?
:52:33
Debes de tener mucho frío, ¿no?
:52:37
¿Por qué iba a llevar una camisa tuya?
:52:39
Vamos a calmarnos un poco.
:52:41
Hay que ver cuántas mujeres
se descamisan delante de él.
:52:44
Seguro que te presta su camisa
aunque sólo sea por hoy. ¿A que sí?
:52:47
10-99, tenemos un códígo 12-72
en Valley Vísta...
:52:52
¿Un 12-72? Es un ataque de un animal.
:52:54
10-99, recibido.
:52:56
-Tengo que irme.
-¿Ahora?
:52:58
Me reclaman.
:53:02
Ten mucho cuidado.
:53:04
Hazte cargo de la cuenta, ¿vale?
:53:14
Quiero recuperar mis camisas.
:53:18
Hay que reconocer que ese mensaje del
ataque de un animal da mala espina, ¿no?
:53:24
-¿ Vamos allá?
-Vamos allá.
:53:26
¡Sí, señor!
:53:40
Nos van a mirar con lupa. Hay que ser
sutiles. Nada de ir en plan vaquero, ¿eh?
:53:46
-Descuida.
-Somos profesionales.
:53:48
Agente Johnson.
:53:50
¿ Qué están haciendo aquí?
:53:52
Oímos lo del ataque animal.
:53:53
Y una de nuestras labores
es comprobar si hay riesgos para la salud.
:53:58
¿Saben qué? Que no.
Esta vez no. Olvídenlo.