1:16:07
¿Alguna cosa más?
1:16:09
No, señor.
1:16:16
¿Puedes creerlo? Ha pasado de mí.
1:16:19
-Ese cerdo ni siquiera se ha puesto.
-Bueno, tú le llamaste gilipollas.
1:16:23
¡Eh, doctor K!
1:16:25
-¡Tenemos cerveza!
-¡Que empiece la juerga!
1:16:27
-Yo tomaré una.
-Yo también. Ya he dejado de fumar.
1:16:29
¿ Qué estáis haciendo aquí?
1:16:31
Le vendrá bien un lingotazo.
Hay que relajarse.
1:16:34
Ponerse a tono y sentirse guay.
1:16:36
Tome una birra. Relájese.
Le ayudará en su investigación.
1:16:39
Sí, le ayudará mucho.
1:16:42
Fíjate en eso.
1:16:44
¿ Cuando ya no lo quieran
me lo podría quedar?
1:16:47
Chicos, gracias por las cervezas,
pero estamos trabajando.
1:16:50
Espera.
1:16:53
-Fíjate.
-¿ Qué haces?
1:16:55
Selenio. Quizá sea la solución.
1:16:58
Estoy viendo la tabla periódica de
tu camiseta, y veo cuál puede ser la clave.
1:17:02
Quítatela, te lo enseñaré.
1:17:04
Sí.
1:17:05
-No.
-De acuerdo, mira.
1:17:07
Somos una forma de vida
basada en el carbono.
1:17:10
Siga tirando.
1:17:11
Si bajamos hacia aquí
encontramos nuestro veneno, el arsénico.
1:17:15
Los alienígenas se basan en el nitrógeno.
1:17:17
Si realizamos el mismo movimiento...
1:17:19
hacia abajo y hacia aquí,
¿qué nos encontramos?
1:17:24
El selenio.
1:17:26
Podría serles tan letal
como el arsénico para nosotros.
1:17:29
Y dada su tasa metabólica
morirían rápidamente.
1:17:34
Selenio. ¿ Cuánto hace falta?
1:17:40
Dos mil litros podrían bastar,
deberían bastar.
1:17:43
¿Dos mil litros?
1:17:46
No quiero ser aguafiestas, pero,
¿de dónde los sacamos a estas horas?
1:17:50
No hay problema.
1:17:51
Sí, es muy fácil.
1:17:57
''Head & Shoulders.''
1:17:58
¿El champú anticaspa?