:24:02
Enam mitte. Teid pole nimekirjas.
:24:05
Mida? Me käime siin pidevalt.
:24:07
No see siin pole öö klubi.
Minge parem kuhugi mujale.
:24:10
Ma tunnen oma konstitutsioonilisi õigusi.
Mida veel--
:24:13
Harry! Võibolla sa helistad oma ülemale,
me võiks temaga pisut vestelda?
:24:20
Mul on Harry Block ja lra Kane siin--
:24:23
Punk.
:24:26
-Räägi viisakalt valge mehega.
-Ma pühin ta perset..
:24:30
Valgele mehele ei meeldi kui
tema peale karjutakse.
:24:32
Ira Kane?
:24:34
lra Kane isiklikult?
:24:36
Ma olen seda ammu oodanud.
Sa tõbras!
:24:40
Sa oled minevik! Sinuga on lõpp!
:24:43
Võtke ta relv!!
:24:45
Rahulikult! Okei, nad lähevad üless.
:24:47
Sina oled vastutav minu elu
halvima kuu eest!
:24:51
-Mis puhul see oli?
-Ma ei tea!
:24:54
Sõidke edasi komandööri telgini.
Nad ootavad teid.
:24:58
Minge.
:24:59
Tema pärast olin ma üle
kuu aja dpressioonis!
:25:02
Mis see veel oli?
:25:32
-Kindral Woodman ootab teid.
-Russell Woodman?
:25:42
Milline ootamatu üllatus.
:25:44
Minule samuti.Ma ei teadnud,
et me oleme kallistuste laagris.
:25:47
Vana hea lra Kane. Ja teie olete?
:25:49
Harry Block, see on Russell Woodman,
U.S. Armee Uuringu grupi ülem.
:25:55
Te kaks tunnete üksteist?
:25:58
Ira töötas minu jaoks kunagi,muidugi?