:08:02
Liityin netissä.
:08:05
Surfasitko pornosivuilla
ja löysit vahingossa viraston linkin?
:08:10
Jotain sellaista.
:08:13
Varovasti nyt.
:08:14
Se on silmäteräni. Varovasti.
:08:18
Varokaa nyt vähän!
:08:21
Kuka maksaa autoni kärsimät vahingot?
:08:24
Sanoin jo, emme tee sellaista.
Se on force majeure.
:08:27
Paskat on! Se on vanha kunnon
vuoden -73 Buick Riviera.
:08:33
Keitä te olette?
:08:34
Harry Block,
USA:n geologinen tarkastusvirasto.
:08:38
Avustajani lra Kane.
Tulimme tutkimaan meteoria -
:08:41
mikäli tässä on kyse siitä.
:08:43
On tietysti. Se melkein räjäytti autoni.
:08:46
lhmettelen yhä mitä puuhasit täällä yöllä.
:08:49
Tämän daamin kanssa.
:08:51
Harjoittelin palomieskoetta varten,
joka muuten alkoi 7 minuuttia sitten.
:08:56
Joten haluaisin todella päästä lähtemään.
:08:59
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?
:09:02
Joo, minä löysin sen.
Se lennätti autoni 60 metrin korkeuteen.
:09:06
-Saanko lähteä?
-Bob, vie hänet pois täältä.
:09:12
Älä poistu kaupungista.
:09:15
Sheriffi, onko tämä -
:09:20
lävistyspiste?
:09:22
On. Se iskeytyi 25 metrin
syvyydessä olevaan luolaan.
:09:29
lso reikä.
:09:33
Kirottua!
:09:35
Ensi kerralla kannat laukun.
:09:37
Sinä olet tarkastusviraston edustaja.
Se on sinun tehtäväsi.
:09:42
Voi luoja. Katso tuota.
:09:46
Taisimme löytää kohteen.
:09:49
Kaksi leveää hymyä, kaverit.
:09:51
Muikku!
:09:53
Olkaa kannattelevinanne sitä.
:09:57
-Hyvä tuli.
-Todella kuuma.