1:05:00
Valitan, mutta tri Kanen väki
aiheutti turvallisuusriskejä.
1:05:05
Hetkinen. Ei, ei. Anteeksi.
1:05:07
Se ei ole ihan totta, kenraali Woodman.
1:05:10
Kuvernööri osoitti kysymyksen minulle.
1:05:13
Lopettakaa!
Byrokratiasotkunne ei kiinnosta minua.
1:05:16
Kuinka paha tilanne on?
1:05:18
Se on paha, kuvernööri.
1:05:21
Uusien maa-anturien
ja satelliittien lämpöskannereiden mukaan -
1:05:25
kyse on potentiaalisesta ongelmasta.
1:05:28
En ymmärrä näitä. Mikä ongelma?
1:05:31
Voiko joku ystävällisesti
selittää koko jutun?
1:05:34
Sallikaa minun.
1:05:35
-Ja te olette?
-Tri Allison Reed.
1:05:37
Carla, ole hyvä.
1:05:41
Punainen väri osoittaa
avaruusolioiden ekosysteemin kasvua.
1:05:48
Ellemme tee jotain välittömästi
menetämme Glen Canyonin 3 päivässä.
1:05:53
Armelias Kristus.
1:05:55
Viikossa loput Arizonasta.
1:05:58
Sitten lounaiset valtiot.
1:06:01
Kahdessa kuukaudessa
koko USA kuuluu niille.
1:06:05
Kuolemme sukupuuttoon.
1:06:07
Te kai kusetatte minua!
1:06:14
Myöntäkää. llahduitte tulostamme.
1:06:17
Minä ainakin ilahduin. Pidättäkää heidät.
1:06:20
Posautimme juuri jättilinnun tavaratalossa.
Paikkaamme munauksiasi.
1:06:25
Olen tri lra Kane,
luonnontieteen laitoksen esimies -
1:06:28
Glen Canyonin collegesta.
Tämä on kollegani.
1:06:31
Harry Block, geologian apulaisprofessori.
Äänestäjänne.
1:06:35
Wayne Gray.
Suoritin pari kurssia kemiaa lukiossa.
1:06:41
Te kaksi siis
havaitsitte ilmiön ensimmäisinä?
1:06:44
Niin, ja he ovat vastuussa tästä sotkusta.
1:06:48
Nyt se alkoi.
1:06:49
He murtautuivat suljetulle alueelle.
1:06:53
He levittivät avaruuseliöitä
turva-alueen ulkopuolelle.
1:06:56
Valepukki!
1:06:58
Rikossyytteiden paikka!