:04:36
Il est difficile de croire
qu'un professeur de biologie célibataire
:04:41
qui gagne un bon 17.500$ par an,
:04:44
ait le temps de noter
votre travail de recherche.
:04:47
Je l'ai fait.
:04:48
Vous constaterez
une stupéfiante anomalie statistique.
:04:52
Vous avez presque tous un A.
:04:59
Vous pouvez vous féliciter.
J'attends beaucoup de ce groupe.
:05:03
Et je pense que les A défileront
jusqu'à la fin du semestre.
:05:08
Tant pis pour la courbe des notes.
:05:10
Elle craint, la courbe.
:05:13
M. Kane ?
:05:15
Pr Kane. Je crois qu'il y a une erreur.
:05:18
Mon frère et moi, on a eu C moins.
:05:21
C moins. Moi aussi.
:05:23
Permettez-moi
d'en faire profiter tout le monde.
:05:27
Je suis tombé sur deux perles
intitulées "Les cellules, c'est mal",
:05:32
composées d'un seul paragraphe
que j'ai malheureusement retenu.
:05:37
"Les cellules, c'est mal.
:05:39
Mon oncle vit dans une cellule.
:05:41
Elle fait 3 m sur 4
et il lit le même magazine tous les jours.
:05:46
Fin."
:05:51
Vous parlez de nos devoirs, pas vrai ?
:05:54
En effet. Et bien que
:05:56
je ne sois plus aussi exigeant qu'avant,
:05:59
ces bijoux ne méritaient pas un A.