:20:01
Viens là, mon mignon.
:20:07
Je ne te ferai aucun mal.
:20:15
Aucun mal ? Tu l'as tué.
:20:17
L'oxygène a dû le tuer.
Il a besoin de son atmosphère pour vivre.
:20:23
Mets-les dans un bocal
avec leur atmosphère.
:20:30
En deux jours, ils en sont là. Nous,
il nous a fallu deux milliards d'années.
:20:35
Ces germes incarnent le rêve américain.
:20:39
Excusez-moi de vous interrompre.
:20:42
Ai-je raison de croire que notre expédition
:20:45
va me faire rattraper des points ?
:20:48
Nadine, vous êtes
:20:50
très intelligente.
Si vous étiez plus concentrée...
:20:59
Les vermisseaux qui gigotent se cassent.
:21:02
Ira, regarde.
:21:08
Il ne se casse pas, il se divise.
:21:11
C'est la mitose,
leur méthode de reproduction.
:21:14
Sans sexe ?
:21:16
Pas de temps pour le sexe.
:21:19
Ca craint.
:21:21
- Ils se divisent encore.
- Planque-le.
:21:24
On n'en parle à personne,
c'est notre secret.
:21:27
Il faudrait pas prévenir le gouvernement ?
:21:30
- Non. Je connais bien ce milieu.
- Ah bon ?
:21:35
C'est notre découverte.
On doit garder le contrôle,
:21:39
poursuivre les recherches
et vérifier les résultats.
:21:54
C'est quoi, ça ?
:21:57
Une serviette 100 pour cent coton,
de marque Cacharel.