:31:02
flatulence incontrôlable.
Je crois que c'est tout.
:31:07
Une dernière question.
:31:09
Comment les soldats
ont-ils appelé cette maladie ?
:31:19
Ils l'ont appelée la Folie de Kane.
:31:26
Garde la tête haute.
:31:29
Elle a envie de toi.
:31:32
Tu étais dans la salle d'audience ?
:31:35
Quand elle t'a mis sur le gril ?
Des préliminaires !
:31:48
On a été cambriolés.
:31:49
Plus de préliminaires. On s'est fait baiser.
:31:56
- Vide.
- C'est grave. Très très grave.
:32:04
Qui que ce soit, voler c'est voler !
:32:06
RECHERCHE DES FICHIERS
:32:08
FICHIERS INTROUVABLES
:32:15
Ils ont pris le caillou, les prélèvements,
:32:17
Ies bestioles.
:32:19
On n'a plus de fichiers JPEG
ni de séquences ADN.
:32:23
- J'appelle les flics.
- Les flics ?
:32:25
Ce sont les flics !
:32:29
Alors, quoi ?
:32:43
Dis-moi. Pourquoi tu es colonel
et moi simple soldat ?
:32:47
J'étais colonel.
:32:49
Et tu t'es distingué sous les drapeaux.
:32:51
Tu as fait mieux. 5 ans de prison
pour se faire passer pour un officier.
:32:56
Peut-être pour toi, blanc-bec.
Moi, on me pend.